Which Line Would You Take?

This is the spot on the trail at Big Bear where Rockboy broke his chain. The picture was taken looking against the flow of the trail. The line over the roots was the original trail, but proved to be a lot trickier than most riders were willing to chance, especially with the damp conditions. There were usually about 10-20 spectators here waiting for the carnage. Once the alternate line wore in, it wasn't quite as interesting.
So, which would you choose; the fast, straight shot over the roots with the risk of your front tire sliding and running you into one of the trees, or the safer, wider one which forced you to slow down?